Spanisch-Holländisch Übersetzung für monseñor

monseigneur
Het was niet mogelijk om in het mondelinge amendement van het Gomes-verslag Monseigneur Rahho met naam te vermelden. No fue posible, en una enmienda oral al informe Gomes, mencionar por su nombre a Monseñor Rahho. Als voorzitter van het overgangsparlement is monseigneur Monsengwo eveneens aangewezen als mogelijke opvolger van president Mobutu, mocht deze aftreden of komen te overlijden. Como presidente del parlamento de transición, monseñor Monsengwo es el indicado como posible sucesor del Presidente Mobutu, en caso de que este dimitiera o falleciera. Wij zijn hevig geschokt door de moord op 9 september op aartsbisschop van Gitega, monseigneur Ruhuna, en wij betreuren de andere slachtoffers die daarbij zijn gevallen. Estamos profundamente conmovidos por el asesinato del arzobispo de Gitega, Monseñor J. Ruhuna, y de otras víctimas que tuvo lugar el 9 de septiembre.